韓国に行ってきました。３～ショップ訪問編～その２

続きです。
実はあちらはまったく日本語が話せず、こちらはまったく韓国語が話せず、でもきっと大丈夫！
と、行き当たりばったりで飛び込んでまいりました。（その自信は一体どこから？）
そしたら日本語が話せる人を探してくれていたようで、駅に着いてから帰るまで、ばっちり通訳していただいて
いろいろ教えてもらうことができてすごく勉強になる時間を過ごすことができました。


単語はなんとなくわかる範囲の英語だったり。


これ、なにかわかりますか？（わかるか）
保温庫なんでよす。中にはびっちり石けんが入っていました。
これならソーダ灰地獄に落ちなくてもいいですね。
とっても欲しかったのですが持って帰れませんので…


今回こちらでたくさん買ったもの。
シリコンのデザインモールド。
ＭＰソープ用の薄手のものが多かったのですが、ＣＰでも使えそうななるべく厚手のものを
いろいろ選ばせてもらいました。


私が好きだと思うものばかり少しずつチョイスしてまいりました。
オークションに出す予定ですのでまたこちらでお知らせいたします。


ところで待ち合わせた時間はお昼１２時。
これは帰りの地下鉄でたまたま撮った画像です。
なんと、４時半です。
４時間半もお邪魔してたのか…
とっても忙しい人で話してる間にも何回も電話が鳴ったりしてたのに貴重なお時間をいただきました。


お昼御飯もごちそうになって、たくさんのお土産もいただいて恐縮しつつ、
なんだか頭がよくなったような勘違いもしつつ、うれしい気持ちでホテルまで帰りました。
「日本に来たら絶対知らせてね！おもてなしさせてね！」と約束して。


一応、隠させていただきましたがとってもチャーミングなお顔の二人でした♪
そしてとっても勉強家。
人にやさしく、自分に厳しい人たち。
感心しっぱなしの４時間半でした。
またぜひお会いしたいです。

次は韓薬のことを書く予定です。

参加してます。
よろしければクリックおねがいします。
↓

にほんブログ村